这是我拿来催眠的一首曲子，这么说，我估计要被很多很多人骂。因为这是一首猫王的经典情歌。但是我还是要勇敢的说：在失眠的夜晚，我经常拿它来助眠。绝不是认为它单调无聊，而是这样安静沉稳的歌可以给人心灵以慰藉，至少在我，在夜晚听这样的歌，会觉得夜色都温柔许多。

Love me tender

love me sweet

Never let me go

You have made my life complete

And I love you so

爱我温柔一些

甜蜜一些吧

不要让我离开你

是你让我的生命完整如一

我是如此爱你

 

Love me tender

love me true

All my dreams fulfill

For my darling

I love you

And I always will

爱我温柔一些

真切一些吧

我的爱人阿

你让我的梦想变成现实

我会爱你直到生命的终止

 

Love me tender

love me long

Take me to your heart

For it's there that I belong

And we'll never part

爱我温柔一些

长久一些吧

让我进入你的心谷

那是我生命的归宿

永远不愿离开半步

 

Love me tender

love me true

All my dreams fulfill

For my darling

I love you

And I always will

爱我温柔一些

真切一些吧

我的爱人阿

你让我的梦想变成现实

我会爱你直到生命的终止

 

Love me tender

love me dear

Tell me your are mine

I’ll be yours through all the years

Till the end of time

爱我温柔一些

多情一些吧

大声的说出口

我们彼此拥有

一直到时间的尽头

 

Love me tender

love me true

All my dreams fulfill

For my darling

I love you

And I always will

爱我温柔一些

真切一些吧

我的爱人阿

你让我的梦想变成现实

我会爱你直到生命的终止